Натали Джонс – продюсер первого концертного DVD Placebo 'Soulmates Never Die (Live in Paris 2003)'. В интервью она рассказала о том, как шла работа над проектом и других видео, которые они сделали вместе с группой. Благодарим Натали за время, уделенное для интервью, и участие! (In English below)

Natalie Johns is a producer of the first Placebo concert DVD 'Soulmates Never Die (Live in Paris 2003)'. In the interview she told us about the work on the project and other videos that they did with the band. Thank you very much, Natalie, for finding time for the interview and participation!

Анастасия Логинова: Здравствуйте, Натали. Мне интересно интервью с вами, потому что вы продюсер первого концертного DVD Placebo 'Soulmates Never Die'. Возможно, мой первый вопрос будет стандартный: как появилась идея, и вы начали сотрудничать с группой?

Натали Джонс: Я работала с компанией, которая выпустила это концертное DVD, она называется Done and Dusted. Исполнительным продюсером была Джулия, и она хорошо знала Алекс, менеджера Placebo. И они очень хотели сделать этот концерт с по-настоящему сильной публикой, которая только могла быть, парижской. Итак, они начали обсуждать с нами, что было возможно осуществить, и как мы планируем это снять. Когда они позвонили и впервые спросили нас, мы с Джилией были в Австралии и работали над полным концертным DVD с Расселом Томасом, который также является и режиссером этого DVD. Мы начали набрасывать идеи, продумывать бюджет и все, что нам будет нужно. Да, мы приступили к работе над этим. Мы хотели, чтобы это DVD было масштабным, и сильным, и красивым, и дерзким, и безумным… Поэтому мы решили, что Париж будет местом для съемок.

Анастасия: Да, у меня как раз есть вопрос о месте съемок: почему это был Париж, почему Франция? Я знаю, что Брайан любит Францию, может, это была одна из причин?

Натали: Я сняла много концертов. Во Франции по-настоящему хорошая публика. В Москве тоже очень хорошая публика. Я думаю, что Россия и Франция – две страны, где ты можешь найти очень увлеченную аудиторию. И мы делали фильм о концерте, это не только выступление на сцене, это и о взаимодействии с публикой, об энергии из зала. Конечно, нам нужно было быть где-то, где есть эта невероятная энергия и много-много поклонников; так что мы должны были запечатлеть дух группы, потому что на DVD публика важна в той же мере, что и само выступление. Поэтому мы выбрали Париж.

Анастасия: Мне хотелось бы узнать о вашей работе: чем вы занимались, как продюсер, возможно, вы выбрали команду для фильма. И думаю, это было бы интересно не только мне, но и многим поклонникам, о вашем сотрудничестве с группой и роли в этом DVD.

Натали: Я работала с группой. Это был первый раз, когда я работала с ними, но до этого я была большой поклонницей Placebo. Это было очень, очень волнующе. Я увидела Placebo на сцене в первый раз в 1998, на фестивале. Я была большой поклонницей, я была очень воодушевлена возможностью поработать с ними. И они оказались очень расположены к работе со мной, открыты к идеям, например, они считали, что чем креативнее будет результат, тем лучше, они провели много времени, создавая и планируя живой концерт, так что… Но, в общем, нам надо было убедиться, что мы понимаем замысел, творческие идеи для этого концерта и то, что будет происходить на сцене с точки зрения живого выступления, убедиться, что мы можем отразить то, что они делают, лучшим способом. И этот процесс требует совместной работы, потому что тебе нужно… Ведь они уже много чего придумали ещё до того, как мы приступили к работе. И ты только добавляешь творческие идеи поверх всего этого. И потом, по сути дела, отражаешь весь спектр этих идей, когда группа находится на сцене. Я продолжила работать с ними на протяжении нескольких лет над разными проектами. Я сделала с ними документальный фильм о туре, мы сделали много музыкальных видео и кучу других вещей. Я в хороших отношениях с ними, в хороших отношениях с Брайаном и Стефом, в очень хороших отношениях с Алекс, их менеджером. Мы поладили, DVD стал очень успешным, оно всё ещё моё любимое из того, что я когда-либо делала, за эти двадцать лет. Я работала со многими, очень многими группами, но они всегда были особенными для меня. Я была большой поклонницей группы, это был потрясающий опыт, такой, как находиться в туре с ними во время съёмок, это было безумием. И публика была сумасшедшая. Это то, что я никогда не забуду.

Анастасия: Да, это потрясающе, и этот DVD популярен среди поклонников. Это великолепно, масштабно и обладает большой энергией. Вчера у них был концерт в Москве.

Натали: Они отыграли концерт?

Анастасия: Да, вчера у них был концерт в рамках тура к двадцатилетию группы. У них прошли концерты в России, в Санкт-Петербурге на два дня раньше, чем в Москве.

Натали: Потрясающе.

Анастасия: Да, это было потрясающе, потому что я присутствовала на двух концертах – в Санкт-Петербурге и моем родном городе, в Москве.

Натали: Это замечательно. Смогли ли вы увидеть группу и поговорить с ними?

Анастасия: О, не сейчас, но я очень этого хочу, конечно же, сделать с ними интервью. Возможно, это не время, но я надеюсь, что рано или поздно это произойдет. Я верю.

Это первый концертный DVD. Хотели ли вы сделать или показать в этой работе что-то особенное о группе или концерте? Я считаю, что это очень важная вещь для группы – первый концерт на DVD.

Натали: И Рассел, Рассел Томас, режиссер, он очень, очень креативный. Он принес много идей, но, при этом, они все о том, как запечатлеть отношения между участниками группы, потому что у них очень долгие отношения и это очень длинная история, особенно, у Стефана с Брайаном. Понимаете, о том, как отразить опыт, отношения в группе, отразить творчество в идее, которая стоит за каждой песней, немного c иной точки зрения, отразить все оттенки, всё величие происходящего.

Анастасия: Для меня также интересен этот факт: кто придумал название для DVD 'Soulmates Never Die'? Чья это была идея?

Натали: Я думаю, что это была идея группы – 'Soulmates Never Die'. Полагаю, так.

Анастасия: Что насчет документального фильма и двух смешных моментов на DVD: это была ваша идея добавить эти дополнительные видео?

Натали: Да, они сказали мне, что снимали кое-что в туре. Я хотела сделать ещё секцию с дополнительным видео… Да, дополнительные материалы. У них были все материалы, поэтому мы только выбрали, что хотели бы поместить туда, установили камеру и сняли чуть больше видео, чтобы зрители могли полностью ощутить это… чтобы вы могли почувствовать то, что вы видите. Идея, выступление и документальный фильм делают вас ближе к группе, появляется чувство, будто вы находитесь в туре с ними.

Анастасия: Да, например, когда можешь увидеть эпизоды за сценой, или моменты, когда группа находится в дороге. Конечно, это очень привлекательно для поклонников. Вы говорили мне о других работах с группой, возможно, вы могли бы мне рассказать о них, потому что, к сожалению, я не читала о них и не нашла эту информацию в интернете. Я прочитала на вашем сайте, что вы любите музыку и предпочитаете работать с музыкантами, группами, исполнителями, и вы очень увлечены этой работой. Может, вы расскажите о других видео с Placebo?

Натали: Мы также сделали два документальных фильма. Мы сделали другой, сразу после Bercy, но я не могу вспомнить все названия. Это было на MTV с несколькими группами, и я думаю, что, должно быть, это было в 2005 или 2004 году. Мы сделали несколько интервью с группой в студии и записали выступление, сделали документальный фильм из этого. И еще мы сделали видео, вы смотрели это видео? Это было с Дэвидом Боуи.

Анастасия: О, Дэвид Боуи! Это была репетиция или концертное видео?

Натали: Это было концертное видео. Мы сделали вот это. Еще я делала заставку для DVD или документалки, что-то в этом роде для двадцатилетия. Но я не видела завершенный материал.

Анастасия: Я задавала этот вопрос фотографу, Скарлет Пейдж, и режиссеру некоторых музыкальных клипов, и хотела бы задать его вам. Сейчас группе исполнилось двадцать лет, у них юбилейный тур. Какие перемены вы могли бы заметить в группе, возможно, через работу с ними или ваше сотрудничество, общение?

Натали: Я думаю, что группа, они всегда были очень преданы друг другу, особенно Брайн и Стеф, очень преданы менеджменту, но происходят и взлеты, и падения, за двадцать лет у тебя есть все это; жизнь идет, и случается разное. Они стали сильнее и более верными и преданными друг другу, я именно я заметила, именно это меня больше всего удивляет. Они продолжили творить, они продолжили быть верными и преданными друг другу, я думаю, это всегда… это всегда вызывает большое восхищение у меня. Если через столько лет всё ещё остаёшься вместе, работаешь, сотрудничаешь, это означает, что ты хороший креативный соавтор. И они могут работать и поддерживать друг друга в сложное время. Я думаю, сейчас они другие, у них другой жизненный опыт, и они пишут на другие темы, но у них все еще есть эта суть – у них сильная связь и очень крепкая дружба, и через нее появляется огромная творческая энергия. Даже спустя двадцать лет это всё ещё присуще им, поэтому они продолжают работать.

Anastasiya Loginova: Hello Natalie, I'm interested in this interview with you because you're a producer of the first Placebo concert DVD 'Soulmates Never Die'. My first question, probably, will be common: what's about the idea and how did you start your collaboration with the band?

Natalie Johns: So, I was working with the company who produced the concert DVD. Its company's called Done and Dusted. And the executive producer was Julia and she was very close friends with Alex, Placebo's manager. And they wanted this concert with one of the wildest audience that they could which was in Paris. So they began to speak to us and asked us about what was possible and how we'll do it. Julia and myself were in Australia when they called and first asked and we were working of a complete DVD, concert DVD with Russel Thomas who's the director of that DVD as well and so. We started to think about the ideas and put the budgets together and everything what we need. Yes, we just started working on it. We wanted it to be big and bold and beautiful and wild and crazy… So we decided on Paris as a place to shoot it.

Anastasiya Loginova: Yes, because I have a question about a place: why it was Paris, why it was France? I know that Brian loves France and, maybe, it was one of the reasons?

Natalie Johns: I filmed a lot of concerts. France has a really good audience. Moscow has a really good audience too. Russia and France, I think, two countries when you get a really excited audience. And we were doing a concert film, it's not just a performance on stage, it's about interaction with an audience, it's about energy from the room. And so we needed to be somewhere where is like amazing energy with big, big fanbase, so we should capture spirit of the band because it is as much about the audience as it is about the performance. That's why we chose Paris.

Anastasiya Loginova: And I would like to know about your work: what did you do like a producer, maybe, you chose a crew for the film. And I think it'll be interesting not only to me but for a lot of fans about your collaboration with the band as a producer, about your role in this DVD.

Natalie Johns: I worked with the band, it was the first time I worked with them but I was a very big fan of Placebo before. I was a very, very excited. I've seen Placebo for the first time in 1998s on a stage and… at a festival. I was a huge fan; I was very excited about the opportunity to work with them. And they were very great to work with, open to ideas, like the more creative you can get the better, they had spent a lot of time creating and designing a live stage show, so… It was a really about making sure that we understood like design, creative ideas at this live stage show and what we were doing from the live thing perspective, making sure that we would capture everything they were doing the best way possible. It was very collaborative because you have to… you know, there are a lot of things they were doing before you even got on board. And you just keep adding layers of creative ideas atop of that. And then ultimately capturing the whole experience of those ideas while they are on stage. I continued to work with them of the years on various different projects. I did tour documentary with them, we did a lot of music videos, and we did a bunch of things. I have a good relationship with them; I have a good relationship with Brian and Stef, very good relationship with Alex, their manager. We got on well; we had a really good success with this DVD at store, it's my favourite one that I ever have done, twenty years and so. I worked with many, many bands but that was a special one for me. I was a big fan of the band, it was an amazing experience like to be in a truck. It was crazy. The audience was wild. It was something I'll never forget.

Anastasiya Loginova: Yes, it's fantastic and its DVD is the most popular between the fans. It's amazing and so powerful and energetic. Yesterday they had a concert in Moscow.

Natalie Johns: Did they?

Anastasiya Loginova: Yes, yesterday they had a concert, now, in Twenty years tour. They had concerts in Russia too, and in Saint Petersburg two days before Moscow.

Natalie Johns: Amazing.

Anastasiya Loginova: Yes, it was amazing because I attended at two concerts in Saint Petersburg and in my hometown, in Moscow.

Natalie Johns: That's great. Did you get to see the band and talk to them?

Anastasiya Loginova: Oy, not now but I want it badly, of course, to do an interview, maybe, it's not time but I hope that it'll be soon or not. I believe.

I know that it's first concert DVD and did you want to make or to show in this work, something special about the band or the concert? I think it's such important thing for the band – the first concert on a DVD.

Natalie Johns: And Russel, the director, Russel Thomas, he's very, very creative, he was came out with a lot of ideas, but it also about capturing the relationship between the band members as well because they have such a long time relationship and such a long time history, especially Stefan and Brian. You know, about capturing the experience, capturing the relationship in the band, capturing the creativity in idea behind each song, a little different, capturing the scale like how big it was.

Anastasiya Loginova: As for me it's a very interesting fact: who did create a title of the DVD 'Soulmates Never Die'? Whose was the idea of the name?

Natalie Johns: I think it was the band's - 'Soulmates Never Die'. I think that was the band.

Anastasiya Loginova: And what's about the documentary film and two funny moments on the DVD. It was your decision to include these extra videos?

Natalie Johns: Yes, they told me that they were shooting on tour. I wanted to put something together, that was extra item that you could… yeah, just additional content. They had all the stuff so we just figured out how to put it together and set a camera and make a bit more footage to make sense of it but … It was something that you could feel, the concept and the performance and documentary get you closer to the band, you get a sense of being on tour with them.

Anastasiya Loginova: Yes, when you can see, for example, some backstage moments or some moments when a band is on road. Of course, it's so attractive for fans. You told me about other works with the band, maybe, you could tell me about them, because, unfortunately I didn't read about it and I didn't find some information on the Internet. I read on your website that you like music so much and you prefer to work with musicians, bands and musical persons and you're really into this work. Maybe, you can tell me about other works with Placebo, some videos?

Natalie Johns: We did two documentaries as well. We did another one that was after the Bercy, I can't remember the name of everything. It was a MTV with all the bands I think it must be like 2005 or 2004 we did some interviews with the band in a studio and a performance and did a documentary with that. And we also did the video, did you see that video? It was with David Bowie.

Anastasiya Loginova: O, with David Bowie! It was a rehearsal or a concert video?

Natalie Johns: It was a concert video. We did that one. I also did a title sequence for the DVD or documentary, whatever it is for the 20 years. I haven't seen a finished thing.

Anastasiya Loginova: I asked this question to a photographer, Scarlet Page, and to a director of some music videos, and I want to ask this question to you. Now the band is twenty years, they have 20 years tour. What can you notice about the changes in the band, maybe, through your work with them or your collaboration, connection?

Natalie Johns: I think that the band, they were always loyal to one another before with specially Brian and Stef, very loyalty with management, but sort of gone through ups and downs, in twenty years you have all of that, you know, in life, happens and things happen. And if you can stick together through your bounds, get stronger and you get more loyal and more dedicated to each other, I think, that what I see with them that the thing that impressed me most about what they're doing. They continue to create and they continue to be dedicated and loyalty to each other and I think it's always… that's very admirable to me. You can stay together, working, collaborating. It means that you're a good creative collaborator. And they can work and support each other in the difficult times. I think they are different now, they have different life experience and they write about different things, but they still have at the core that thing, they are very connected and they have a very strong friendship that great creative energy that came up the friendship. That's still there twenty years later and that still go on.