Russian and English versions
НАТАША КИРСАНОВА
«МНЕ ЗАПОМНИЛИСЬ ЭМОЦИИ ГРУППЫ»


Наташа Кирсанова рассказала о том, как принимала участие в подготовке российского тура Placebo в 2014 году и выступления группы в «Зеленом Театре» в 2015.

Большое спасибо Наташе за интересное интервью и участие в проекте! (In English below)

I'm very glad to present the first interview of my project. Natasha Kirsanova took part in preparation of Placebo Russian tour-2014 and the band's show in Green Theatre in 2015. Many thanks to Natasha for the interesting interview and participation in the project!

Анастасия Логинова: Наташа, расскажите, пожалуйста, в организации каких концертов Placebo вы принимали участие.

Наташа Кирсанова: Анастасия, день добрый!

Мне посчастливилось поучаствовать в организации практически всех концертов группы во время тура по России в 2014 году, а спустя примерно год, благодаря концертному агентству «Мельница», мне удалось принять небольшое участие в подготовке перфоманса Placebo в «Зеленом Театре» Парка Горького.

Анастасия: Выступления такой группы, как Placebo, – это определённый уровень. Насколько сложно организовывать концерты таким образом, чтобы они запомнились самой группе и произвели приятное впечатление?

Наташа: Абсолютно согласна, но самое главное, на мой взгляд, поддержание такого «уровня» не только в работе с именитыми артистами. Профессионализм – это отдача организатора на любом мероприятии, это ноющие ноги и расшатанные нервы, ежесекундный дедлайн, литры кофе и в то же время – огромное удовольствие от музыки и осознания того, что свою «лапку» к общему делу ты, все-таки, приложил.

Анастасия: По вашему мнению, какие пункты в подготовке таких концертов – самые важные?

Наташа: Наверное, для меня это, все-таки, адекватность и умение хладнокровно воспринимать любую спорную ситуацию. Также важна «честность», как общечеловеческое качество, присущее отнюдь не каждому в современной шоу-индустрии. А, в общем, успешная организация любого мероприятия – это слаженная и четко выстроенная работа всего коллектива промоутера.

Анастасия: Какие ваши личные ощущения от концертов? Какие моменты запомнились больше всего?

Наташа: Покажется странным, но во время тура Placebo по России я не могла позволить себе эмоциональность, присущую мне в обычной жизни. Скорее, по этическим принципам: я была нацелена только на работу, думала только о ней и, само собой, о хорошем проведении мероприятия. Эмоции нахлынули на меня, когда, прилетев в Москву после концерта в Воронеже, я закрыла за собой дверь квартиры, сползла по стене, свернулась клубком и заплакала.

Больше всего мне запомнились флешмобы, которые устраивали на концертах такие же поклонники творчества группы, как я. Нет, даже не так, мне запомнились эмоции группы в тот момент, когда ребята выходили со сцены и говорили: «Эй, ты видел это? Черт возьми, у меня «сносит крышу» от русских фанатов». Улыбку вызвало то, с каким аппетитом музыканты ели шашлыки, хачапури, черемшу и соленья (как у бабушки, в банках). Кстати, практически всегда просили еще и «завернуть с собой».

Анастасия: Поклонники часто устраивают на концертах флешмобы. Как вы к этому относитесь? Оказываете ли помощь в проведении, если вас об этом просят?

Наташа: Мне кажется, что это очень круто, когда любовь к музыке сублимируется в какие-то творческие штуки. Я сама в 2012 году принимала участие в подготовке флешмоба для Placebo, и тогда организаторы поинтересовались у нас, что это мы бегаем, раздаем листовки, шары. Выслушав нас, они улыбнулись и «дали добро». Обычно промоутеры всегда идут навстречу фанатам, объясняя правила техники безопасности и организации мероприятия.

Анастасия: После концертов часто проводятся afterparty. Расскажите о вашем отношении к таким мероприятиям. Принимали ли вы участие в организации?

Наташа: Организаций афтепати для Placebo занимался и занимается мой очень хороший друг, поэтому я не могу не думать, что тусовка – это круто. Главное, чтобы играла любимая музыка, рядом были люди, с которыми ты «на одной волне». А когда приезжают любимые музыканты или даже «крю» (участники команды группы) – вечеринка имеет право называться грандиозной. В общем, я – за афтепати!


Подготовка к флешмобу в «Зеленом Театре», 2015 год
Анастасия: Наташа, насколько знаю, вы являетесь администратором официальной группы Placebo «ВКонтакте». Как появилась идея создать эту группу? От кого исходила инициатива?

Наташа: Инициатива исходила от меня и Сергея Мельникова (ген. директор концертного агентства «Мельница»). Мы написали письмо группе, в котором предложили завести им личную страничку группы на платформе «Вконтакте». Ребята согласились. Вот так и появилась официальная страница Placebo для русских фанатов.

Анастасия: Недавно состоялась премьера фильма «The Revelation», посвящённого 20-летию группы. Какие у вас впечатления после просмотра? Что вы можете сказать о фильме?

Наташа: Повторюсь, я «за» сублимацию. От фильма я была в таком восторге, что его не описать ни парой слов, ни парой предложений, ни парой страниц. Этот фильм – за гранью. Для меня «The Revelation» стал терпким коктейлем из Гая Мэддена, Линча и Майка Фиггиса. Поднимаю палец вверх и люто рекомендую!


English version
NATASHA KIRSANOVA
"EMOTIONS OF PLACEBO BAND HAVE STUCK IN MY MEMORY"

Anastasiya Loginova: Natasha, I'd like to ask you what Placebo shows you took part in.

Natasha Kirsanova: Good morning, Anastasiya! I was lucky to take part in organization of most shows in Placebo Russian tour-2014. After a year, thanks to CA Melnitsa, I took part in preparation of Placebo show in The Green Theatre, Moscow.

Anastasiya Loginova: Shows of bands like Placebo have a high-level of preparation. How hard is it to arrange a show so that it is memorable for the band and make a positive impression?

Natasha Kirsanova: Certainly, I agree, but in my point of view such preparation should be done not only at shows of big-name artists. Professionalism of a concert promoter means devotion at any concert. It means hurting legs, overwrought nerves, constant deadlines, and liters of coffee… But at the same time you feel a huge pleasure from the music and understand that you have had a finger in the pie.

Anastasiya Loginova: In your opinion, what items of preparation are the most essential for these shows?

Natasha Kirsanova: As for me it's a skill when you can take any disputable situation adequately and in cold blood. Besides such a common quality as honesty. Not everybody, who works in current show industry, has this quality. Overall, a successful organization of any event means well-regulated work of the whole promoter's crew.

Anastasiya Loginova: What's about your personal feelings of these shows? What moments did you remember the most?

Natasha Kirsanova: Maybe it seems strange but I couldn't afford myself be emotional like in every-day life. There were ethical reasons: I was work-oriented and thought, of course, about excellent run of the event. Emotions rushed me when I came back to Moscow after the show in Voronezh. I closed the door, slid along the wall, curled up and cried.

I remember flash mobs the most that were arranged by fans of the band like me. No, let me say: I remembered emotions of Placebo band at the moment when guys went from the stage and said: "Have you seen it? I'm going crazy about Russian fans!" I was smiling when musicians were eating with a big appetite shashliki, khachapuri, wild leek and pickled products (like from granny). Moreover, they always asked to take-away this food.

Anastasiya Loginova: Fans often make flash mobs at shows. What do you think about this activity? Do you help them in staging if they ask you?

Natasha Kirsanova: I suppose that it's great when love to music works out in some creative things. I took part in preparation of flash mob for Placebo in 2012. Concert promoters asked us why we were running around, handing out sheets and balloons. Then they listened to us, smiled and allowed to make flash mob. Usually concert promoters always make advance to fans in arranging flash mobs and explain rules of event's organization and accident prevention.

Anastasiya Loginova: After-party often can take place after a show. Do you like it? Did you take part in organization?

Natasha Kirsanova: A friend of mine has been organizing after-parties for some time so I think that it's fantastic! There are people with whom you're on the same page; your favourite music is playing… It's essential. This party can be called awesome if your beloved musicians or some members from the crew come. So I'm for after-party!

Anastasiya Loginova: Natasha, as far as I know that you're a moderator of official Placebo page on VKontakte. How did you get this idea? Who was the generator?

Natasha Kirsanova: Sergey Melnikov (general director of CA Melnitsa) and I got this idea. We sent a letter to the band in which suggested starting a page on VKontakte. They agreed. So this is how this page was done for Russian fans.

Anastasiya Loginova: In February there was a first show of film «The Revelation» which was dedicated to Placebo 20th anniversary. What impressions did you have after watching?

Natasha Kirsanova: Let me repeat: I support creation. The film was absolutely exciting! I can't describe it neither with a few worlds, nor sentences or pages! As for me this film is like a harsh cocktail of Guy Maddin, David Lynch and Mike Figgis! «The Revelation» is fascinating and I strongly recommend it!

Made on
Tilda