Ферн работает с гитарами, и у него есть свой воркшоп, который называется Fern Evergreen Guitars. Он может починить или сделать новую гитару, создать новый для нее дизайн и сделать другие необходимые вещи как покраска и работа с электроникой. Ферн также поработал над гитарами Брайана Молко. Большое спасибо Ферн за это интересное интервью, которое показало нам целый уникальный мир создания гитар! (In English below)

Fern is a guitar builder who has a workshop which is called Fern Evergreen Guitars. He can repair or build a new guitar, design it and do other necessary steps like painting and electronics work. Fern also has done some work on Brian Molko's guitars. Many thanks to Fern for this very interesting interview which shows us a whole unique world of guitar making!

Анастасия Логинова: Привет, Ферн. Я бы хотела узнать немного больше о твоей работ. Чем ты обычно занимаешься? Когда ты начал работать с гитарами?

Ферн: Я начал работать с гитарами, когда проходил через тяжелый период в свой жизни и очень хотел, чтобы была возможность работать из дома, зарабатывать на этом и работать как творческая единица. Я работал в индустрии обслуживая – в отелях, ресторанах и барах (и в то же время пытался добиться успеха со своей музыкой), но никогда не было достаточно времени, ресурсов или концентрации, чтобы достичь результатов, которых я хотел.

Я очень люблю создавать вещи. Я красил и делал вещи своими руками с тех пор, как был маленьким мальчиком. Для меня было легко сконцентрироваться на новой вещи и создать целый новый мир с моим гитарным бизнесом, потому что я верил в это, но здесь также были моменты с логистическими, финансовыми и техническими трудностями. Я научился создавать гитары и чинить их, делать для них дизайн, создавать разные формы из дерева и все эти необходимые шаги, чтобы сделать гитару, включая покраску из распылителей и работу с электроникой. Все эти услуги я предлагаю своим клиентам.

Анастасия: Что тебе нравится больше всего в твоем рабочем процессе?

Ферн: Я люблю работать руками и создавать, используя свое воображение. Я устал от компьютеров и заказов от людей, которые далеки от моих личных фантазий. Вся «система» – это как компьютер… мы отдалены от своей личности, мы носим определенную одежду, чтобы быть на одном уровне, соблюдаем строгие временные рамки, напряжены и забываем о том, что мы люди. Творчество – это что-то другое. Представьте, что у вас может неожиданно появиться идея, и к концу дня у вас в руках есть та часть от нее, что вы можете показать другим – это большой шаг вперед. Мечта ощущается реальной и прекрасной. Это моя любимая часть этого процесса – идея и доведение этой идеи до первых стадий реальности.

Анастасия: Ты поработал с гитарой Брайана Молко – Daphne Blue Jaguar Relic. Какую именно работу ты сделал? Что ты можешь сказать о гитаре Брайана и, конкретно, об этой модели Fender?

Ферн: Модель Jaguar – это классическая гитара, которая была создана Fender как ответ на спрос рынка на более короткие электрогитары, которые делали Gibson. Такая длина означает более насыщенное и сильное звучание гитары. Насколько я знаю, у Брайана много гитар Fender Jaguar. Это модель популярна в кругах альтернативной музыки, начиная с середины восьмидесятых до Sonic Youth и далее, что означает – эту модель искали музыканты, которые играют в определенном стиле, обычно с наложением эффектов, но также с более тихими и чистыми по звучанию гитарными партиями. Я могу предположить, что именно это привлекло Брайана в данной модели гитары.

Анастасия: Ты работал с гитарами Брайана раньше? Хотел бы ты сделать какую-нибудь работу для других его гитар?

Ферн: Я работал с Placebo как группой несколько раз. Они просили меня отполировать и сделать «винтажную» работу на их гитарах. Они замечательные люди, очень дружелюбные, и всегда приходят ко мне с интересными проектами по гитарам. Это невероятно увлекательно – поработать с группой, которую ты полюбил еще подростком.

Анастасия: Какие у тебя любимые модели гитар? Любишь ли ты работать с одними гитарами больше, чем с другими?

Ферн: Так, как я наполовину испанец, то очень ценю гитары, на которые повлияли испанские методы традиционного создания гитар. Любая гитара с наполовину пустым корпусом и приятным тембром. Parlour гитары 50х и т.д. Но я большой поклонник рок-н-ролла, поэтому меня привлекают уникальные гитары, модифицированные, на которых играли мои любимые исполнители. Stratocaster был моей любимой гитарой многие годы. И Vox тоже.

Анастасия: Placebo объявили, что они открывают свой официальный магазин на Reverb, чтобы «дать вторую жизнь своим старым инструментам и оборудованию». Я заметила, что у тебя тоже есть сотрудничество с Reverb (я увидела ссылку в твоем профиле на Instagram). Можешь рассказать мне об этом? Что ты можешь сказать о Reverb как об онлайн-магазине?

Ферн: Reverb – это очень полезное сообщество для музыкантов и тех, кто создает музыкальные инструменты, потому что оно позволяет любому в мире найти то оборудование, которые они ищут, или наткнуться на что-то уникальное и потом решить, будут ли они это покупать. С этим сайтом ассоциируется хорошая атмосфера, так как гитаристы любят бесконечно смотреть на гитары, которые они желают приобрести, а Reverb преподносит это в красивом виде. Также на сайте просто подписаться на страницу продавца, чтобы следить за похожими продажами или новыми дизайнами, которые недавно вышли. Я продаю здесь, в своем воркшопе, отдельные части для гитар (чтобы модифицировать гитару, которая у вас сейчас), а также готовые инструменты.

Anastasiya Loginova: Hi Fern. I would like to know a bit more about your work. What do you usually do? When did you start working on guitars?

Fern: I started working on guitars when I went through a difficult period in my life & really wished I could work from home & be paid to be a creative force. I'd been working in the service industry, in hotels, restaurants & bars (whilst trying to break out with my music) but there was never enough time, resources or concentration to get the results I wanted.

I love making things & I've painted & done crafts since I was a little boy. It was easy for me to focus on a new craft & create a whole new life with my guitar business because I believed in it, but it was also a logistical, financial & technical struggle. I learnt how to set up guitars & repair them, design them, craft wood into shapes & all the necessary steps to make a guitar including paint with spray guns & electronics work. All of these services I offer to my customers.

Anastasiya Loginova: What do you love the most in your work process?

Fern: I love working with my hands & creating from my imagination. I was tired of computers & I was tired of taking orders from people so removed from my personal dreams. The 'system' itself is like a computer…we are removed from personality, wear uniforms to keep us in line, abide by strict time schedules & rigidity & forget we are human. Making art is something else. To think that you can suddenly have an idea and by the end of the day have part of it in your hands or to show others - that is a huge leap forward, and the dream feels real & wonderful. That's my favourite part of the process, the idea, and taking the idea to the first stages of reality.

Anastasiya Loginova: You have done some work on Brian Molko's guitar - Daphne Blue Jaguar Relic. What kind of work have you done? What can you say about this Brian's guitar and, particularly, about this model of Fender?

Fern: The Jaguar is a classic guitar, it was created by Fender as a response to the market demand for the shorter scale electric guitars that Gibson were making. Shorter scale lengths can mean a thicker, stronger tone to the sound of the guitar. Individual notes cut through the mix in a certain way that finger picking styles can have more perceived loudness. Brian has many Jaguars as far as I'm aware. The popularity of the Jaguar in alternative music circles, since the mid-eighties to Sonic Youth and beyond has meant it's sought out by musicians who play in a certain way, usually with layered effects but also with quieter, clean guitar sections. I imagine that's what attracted Brian to this particular mode of guitar.

Anastasiya Loginova: Have you done any work on Brian's guitars before? Would you like to do some work on his other guitars?

Fern: I have worked with Placebo as a band a few times, they have asked me to do refinish & relic work on their guitars. They are great people, very friendly & also have very interesting guitar projects when they come to me. It's incredibly exciting to work for a band you've loved since you were a teenager.

Anastasiya Loginova: What are your favourite models of guitars? Do you like doing some work on them more than on others?

Fern: Being half Spanish I do appreciate the guitars influenced by the Spanish methods of traditional guitar making. Any semi hollow with a nice timbre. 50s parlour guitars…etc. But I am a big fan of rock'n'roll, so the guitars that stick out to me are the unique ones, the modified ones, the ones played by my favourite players. A Stratocaster was my only guitar for many years. Vox guitars too.

Anastasiya Loginova: Placebo are launching an official Reverb store 'to give a second life to some of their old instruments and material'. I have noticed that you have a collaboration with Reverb too (I have seen a link on your Instagram profile). Can you tell me about it, please? What can you say about Reverb as an online store?

Fern: Reverb is a helpful hub for musicians & musical instrument creators as it allows anyone in the world to search for a piece of gear they know they're looking for, or stumble across something unique & decide there and then whether they'll buy it. There's a good atmosphere associated with the site, as guitarists love to endlessly look at guitars they crave to own & reverb centralises that in a neat & accessible package. It also makes it easy for people to follow a sellers page for similar sales or upcoming designs just released. I sell parts for guitars there, (to modify your current guitar) as well as full creations from here in my workshop.